Oh no! Why does all bad news come all at once.

It is so sad about your co-worker.
Is there any way that your roommate can get started on a restraining order now? Any way to have the courts look at custody with the child? Surely if this person is already making threats before leaving prison there is something that can be done....