I think letting her know by email is a good idea too.
In past sessions with T I've lied to him when he asks me things about sex, just because I didn't want him to judge me. And last session I felt bad about it because he came up with a conclusion about me that was wrong because he didn't have all the pieces of the puzzle. I felt bad about it and wrote out a letter to him that includes the info I haven't told him.