I would suggest that you find a calm time to let your parents know that you have been feeling suicidal and cutting, and that you want to get help for this pain you are in.
They may feel like they should be able to be the helper (parents are like that), but you can appreciate their concern while calmly stressing that you want outside professional help.