Lack of sleep usually provokes more dream sleep, not less. If he is willing to experiment, calculate from standard sleep patterns when he should be in REM sleep and set an alarm to that time and see if he wakes from deep sleep (very groggy, almost disoriented), or woken easily with a memory of a dream or at least having been dreaming.