Given that your cat is on the old side..... it sounds like she wants to eat but is having difficulty. The litter box may not be as clean as she would like but she may also not be able to make it there in time.

Sounds like a trip to the vet is in order. She may be sick.