I do not think the two are related.

Forgetting has to do with memory and is largely outside of your conscious control.

Forgiving is a conscious action of the mind.

People cannot will how their memory functions.