It is a standard rule that phone calls received are discussed with the client. He doesnt have to hold confidentiality related to what you say, only what F says. And with it being Fs treatment he is entitled to the information. I always tell my clients "I am not your secret keeper" when it comes to things like this.