If I understand your post correctly, you are seeing a new counsellor. I suggest just saying you feel you don't need counselling any more. (I feel there may be more to this that I am missing...) You could always go back for a few "top up" sessions if and when you need to.

Have you ever tried free counselling?