I really truly do not believe a client need worry about hurting the therapist or making a therapist feel bad if the client finds a new one. If it makes a client feel better, then it is possible to tell the therapist the client needs to stop and how terrific the therapist was and be done with it. Therapists are really not that fragile and their egos are not that easily bruised from my observation of them.