Hypo for me is rather non-productive, but I have the dysphoric problem. Everything is rather non-productive for me.... So, I have really no advice on that one. But I agree with the others on saying that for many people, hypo would give you productivity. I know my mother-in-law is more productive during hypo.
As for the med-art... I would say although a very interesting idea, this is not the best time to do it. I would say for your husband's safety and your piece of mind to just get rid of it for now. Keeping his safe is the most important thing right now. I know men are different than women with how they express depression and emotion. So, you know him best. If you're worried, trust your intuition. Best to assume on the cautious side this time.

