Well I think I can solve your "more vanilla" flavor issue. Use vanilla beans instead of extract. If you do not want random black seeds floating around in your milk, steep it in a simple sugar mixture (which I believe you're already adding to your milk) first and allow to cool.