And, it is true that his texting behavior is unobservable, so you do not know whether he texts you or the whole circle of his friends and acquaintances, but, you do not need to be his SOLE friend to invite him to hang out outside of work.