Maybe it makes him feel like crap? Maybe he doesn't like the medicated self?

Don't force him please. You may get the pills into his throat as long as he's young enough to be forced to... but it the end it's most likely destroy your relationship with him.