You need to 1) see your GP about the problem itself and 2) ask the partner directly about whether this is affecting her experience.