I have talked with a lot of concerned members about this, and from what I understand:

Yes, everyone realizes that this isn't a 100% private site.

But, they feel that it is hurtful to deliberately ignore their requests to not have their posts republished.