This is an intermittent problem for me. When, I feel stressed, I clench my jaw and my neck muscles. Sometimes, when I do this I develop a nasty tension headache. If I lie down and relax, it gets better. It will return if I start thinking about my troubles.

Being aware of my stress response and mitigating it seems to prevent the headaches.