In my experience, (in the us) you would have to be in extreme medical danger for a T to break confidentiality because the burden of proof is so high and they could lose their license to practice if you chose to sue. I think most Ts would push and encourage you to do things but crossing that line with an adult ED almost never happens.