I take the same thing every morning and every evening. I put out my evening pills in the morning so it's a reminder to me that I hadn't taken the evening pills yet and if it's later in the day and nothing is out I know I forgot to take the morning pills!

If you're taking different pills on different days it might be easiest to use the MTWTF pill sorter.