You have cronic insomnia, perhaps cut caffeine out completely.

Mindfulness meditation could help with an over active mind.

Obvious things like keeping a bedtime routine, maintaining a time you go to bed and a time to get up.

TBH you say you've researched it and seen experts, I doubt that there's anything we can offer that you don't already know