The correct diagnosis makes a big difference on treatment and response to it.

Have you read about conditions like substance abuse/addiction, AD/HD and autism spectrum disorder? These conditions can resemble Bipolar and Borderline, at least on the superficial level.

DSM-IV-TR Diagnostic criteria for BPD and Bipolar Disorder: