Find something that you both love. Either by talking to him directly or talking to his friends or having one of your friends chat with him. If you two have something that you both love, talking will be easy! For my husband and I at the beginning, we used to talk so much about sci fi shows. (don't judge me lol) like star trek and stuff. Maybe he's in an after school activity that you'd love to try.