I don't know if I can offer any advice other than just trying to convey your concern without sounding judgmental.

I know how you feel though. My mother has struggled with depression her whole life and things got out of hand following my sister's death. She is on disability for depression. Her house is disgusting and covered in food and animal waste. It's really hard to see your parents in bad shape. I hope you're doing okay.