I'm no expert on this, my ex has a similar problem. Someone I met years ago who was sort of going through the same suggested cannabis.
It worked for her and eventually her brain cooperated and she could enjoy sex without having to smoke. For my ex it was a little different, it did seem to work a little however she could never orgasm.