I believe that both of you could benefit from individual counseling.

For her: I agree that Borderline Personality Disorder is a distinct possibility.

For you: To address the family background issues you identified. These issues seem to be playing a large role in your life generally and specifically in your interactions with your wife.