My psychiatrist has ordered CT/brain scans/brain MRI's on me from time to time. My brain structure results from the reading have always been "normal" but I still have depression from time to time. So, yes, it is definitely possible to experience depression without brain lesions.