When I was about to leave my wife, I slept in a different room from her. I have to say I slept a lot better. She also snores and it is hard to fall asleep. She usually stays up later than I do and goes to sleep later than I do.

I would talk to your spouse and get their opinion on it. Maybe they will be fine with it or even like it. I mean it is just sleep and outside of maybe a few minutes of talking you are unconscious for the rest of the time. I don't think sleep in a different bed would really be an issue for some people.