I would go to whatever school you attend/want to attend, to their study and counselling centers and look into what and how they help others out. For learning disabilities I think they mostly have added counselling help, tutors, people to review your papers and help you, that sort of thing. Sometimes I know they will have someone read the lectures aloud for you or a note taker, depending on one's disability (I can see this for bad dyslexia; as if you are blind). One has to pay a bit extra for some things sometimes, depends on what you want, need, they are able to help provide.

I don't know if I would go it alone until I get too frustrated/flunk or otherwise have a problem; that's kind of like closing the barn doors after the horses are gone. I too think schools vary so you might want to visit a few and see which have the best accommodations?