My t has never used a term of endearment with me. I'm trying to remember if he's ever even used my name in session and I don't think he has.

"Young lady" would strike me as rather patronizing. I'm in my 50s and he's just a few years older than I.