The other hand idea - I think it actually used to be the tradition. When divorces were few and far between, women used to wear the ring on the other hand.

I am thinking of perhaps converting the ring into one big pendant. Then it is no longer a ring, right? So, non-marital, as you say, but still flashy. Yes to flashy, but no to marital. How about that?