I'm a little late joining, but I have only recently heard the title "emotional flashbacks" and have always just called them flashbacks (because that is how they were described to me many years ago). But I have had those for many, many years.
I'm sorry that sending the info to your T seems like a mistake. I hope it is just your fear, and not his actual reaction...
(hugs)
Oh, another interesting site on trauma stuff is http://www.drglenndoyle.com/ <--I worked with him ever so briefly while at The Center at PIW in Washington DC. He's got a slightly different take on things, but I like it (and we share a similar sense of humor)