If you find it hard to talk, then write some things down. He is YOUR employee and you are paying him for a service. He needs to know that his showing up late is not acceptable.