Tears are not the only indication we are hurting; turning serious, painful material into humor or anger is an indication as is your facial expressions (or lack thereof) and other body language, your tone of voice, etc. I don't think you can fool or hide from a good therapist.