Sex and love are two different things. There can be sex without love and vice versa. So if your worried about her still loving and being attached to him, I can say that since shes with you now, i dont think thats the case.
I guess i cant totally understand where your coming from because im promiscuous when im not dating, and so is my girlfriend, and its never bothered me. I agree with Hamster.