Yes, all the time. It's my BPD. I totally take on the aspects of the people I'm with, kind or mirroring them back at them. I even do it with their accent without realising it sometimes.