EDNOS would be a diagnosis, but it basically means (I think) that you don't fit the "diagnosis" of a specific eating disorder. But it's just a technical term. Your way of describing your situation sounds a lot more straightforward!

Do you have a therapist?