Some women don't reach an actual climax, even without other factor such as sexual trauma or, as someone mentioned above, an antidepressant impeding the ability. They are satisfied with arousal, and that's all they're after. I think the best advice you got was not concentrating on making her reach orgasm, but instead just show her your love through physical means, and put your energy into pleasing her.