I don't see how yelling would ever be appropriate.

Mine has changed the inflection/tone of his voice, but not yelling, simply as a way to gain my attention/get me to follow his instructions when I was badly dissociating. But that was not yelling and certainly not angry.