It sounds like you are on the right track. Be careful you do not act too quickly due to your frustration and indecision. It doesn't look like you are being abused or in any danger so waiting until you are sure before moving out will not hurt. That way, if you do move on, you will be able to say you gave the relationship every chance and you will know you did the right thing. Hang in there.