I have 3 cats right now...on 8/31 it will be 7 years since I lost my first and favorite. I lost another in 2008. I don't think you ever get over the pain.
I do believe they are always with us, however...and I think when you are ready, there will be more cats for you to love besides the ones you are so kindly caring for outside already. Hugs to you.