That's a good idea, thanks onlymedid! I've tried doing that whenever I tell myself I "need" to do something - changing "I need to get my homework done today" into "I want to get my homework done today" makes me worry less, for example - but I hadn't thought of doing it with "shoulds" as well.