I kind of do this. I have always spoken to myself constantly and provided the other person's dialogue. I have even argued with myself before. I don't know if it's normal though. It seems relatively common.