Jenn,
I'm a day late and a dollar short here, but the second job sounds like the one for you. I'm glad that's what you chose. It sounds like it has more potential, a chance to work in your field, and will present you with a real challenge, which is good for the soul...or so I've been told.
And you're going to be awesome at it too! Be sure to keep us updated on how it goes, OK?
Greg
"Beauty is truth, truth is beauty - that is all you know on earth, and all you need to know"