Buddy, my cockatiel will tell me thank you after I fill her feeding dish. She will do this while bowing to me. She started doing this when she saw how much I checked on how much she ate.(She is very lean, a fussy eater, and not eating enough to put on more body weight.)