UPDATE: I discovered that what I needed was not a "hotel-like psychiatric", but a retreat. There are several, for different kinds of problem, but most are not specialized.