In my chat it says "hosted chat"... I've seen that in a few of them.

But some similar indication makes sense, yes.