While I certainly agree that this is not a good thing and it should not be allowed, I hope that you can consider that it's possible this teacher and/or school may not have put 2 and 2 together to know this was about a students family.

If your children's names were kept out of the limelight, they may not know. I mean, how would they specifically?

(((((((( Lynn & family )))))))))))