Not all male attention is annoying to me. What you describe, a man with wife & kids in the car...yea.

I kinda feel sorry for everyone in that car actually.

The creepy ones are just that and to be dismissed as such. Not worth the outrage really. IMO.