I followed you until three-fives instantiates number three. You could think of it as three-fives is just another abstract just on another level. like 2d vs. 3d. or in my mind, I layer them. 5 on 5 on 5. I think it has more to do with the 5 than the 3.