I can certainly relate. I'm depressed and angry these days and I have to try real hard to simply tolerate some people and their voices. As with so many issues/challenges in mental health, I bet that mindfulness meditation would be helpful in strengthening compassion and , yes, tolerance.

All the best...
WhataDad