Never try to fix anyone. You will never accomplish this. This relationship sounds unhealthy. You need to talk about the issues on both ends and work for a compromise. If neither of you can keep up your end of the compromise (i.e. working on communication, or anger) then I would definitely reconsider the relationship in general.